Italics for emphasis bugs me too when it's overused, so I don't think it was a problem in this book. The only italics I really remember were for Mindspeech.

There definitely is something about her world and characters that is a little... off. As a reader, I distrust the Companions. Those horses are up to something.