Stories based on the differences in alien communication. Ted Chiang's Story of Your Life is a classic in the genre. New work includes Let the Word Take Me by my friend Juliette Wade in Analog. The languages do not have to be sound-based; they may include chemical communications; electro-magnetic and other waves; or physical movements like bee dances.